EL AMPARO - SVC
Na fronteira entre a Venezuela e a Colômbia, no final da década de 1980, dois homens sobreviveram a um ataque armado perpetrado nos canais do rio Arauca, onde quatorze de seus companheiros foram mortos no local. O Exército venezuelano os acusa de serem guerrilheiros e busca intimidá-los e retirá-los da cela onde estão guardados por um policial e moradores da cidade que os impedem de serem levados. Dizem que são pescadores simples, mas as pressões para ceder à versão oficial são avassaladoras.
Diretor de fotografia: MICHEL RIVAS, SVC
Diretor: Rober Calzadilla
Música: Andrés Level
Elenco: Vicente Quintero , Giovanni García , Vicente Peña
Com o recente Prêmio do Público no Festival de Biarritz e a cadeia de sucessos que o filme El Amparo vem colhendo antes de sua estreia na Venezuela, o massacre cometido pelo Estado venezuelano em 1988 é colocado em cima da mesa e o slogan das vítimas: "Somos pescadores, não somos guerrilheiros!"
2018 marcará 30 anos desde o massacre de El Amparo, um dos casos mais emblemáticos de impunidade na Venezuela. Não houve justiça para as famílias dos 14 pescadores assassinados pelo Exército venezuelano nem para os dois sobreviventes, José Augusto Arias e Wolmer Gregorio Pinilla, todos acusados de serem guerrilheiros das FARC para justificar o massacre. Um filme de Rober Calzadilla investiga essa ferida aberta e oferece uma nova esperança de um dia ver mudanças positivas no sistema judicial venezuelano.
"El Amparo", longa-metragem de estreia de Calzadilla, acaba de receber o Prêmio do Público no Festival de Biarritz, na França, após exibições no AFILatin American Film Festival de Washington e na seção do Festival de Cinema Latino-Americano do Festival de San Sebastian, ele cita este último onde recebeu boas críticas e até uma ovação de mais de cinco minutos no dia de sua exposição.
Ainda empolgado com a notícia, o diretor conta por e-mail: “O Prêmio do Público no Festival de Biarritz é muito significativo, pois o filme foi feito pensando no público. O massacre de El Amparo é um acontecimento triste e sensível para mim e para o grupo com quem compartilho certos delírios cinematográficos. Quando fizemos a peça, fomos capazes de apresentá-la muito poucas vezes e ficamos com a sensação de que muito poucas pessoas a tinham visto ”.
De fato, em 2009 o Tumbarrancho Teatro estreou a peça de Karin Valecillos, de 29/10/88, sobre aquele acontecimento na fronteira colombiano-venezuelana. Dirigido por Jesús Carreño, e as atuações de Giovanny García e Nathalia Paolini, entre outros, a peça deixou na atmosfera a necessidade de manter o debate aberto. Tumbarrancho Teatro faz-se sentir desde 2007, quando estreou Lo que Kurt Cobain de Karin Valecillos, galardoada com o Prémio do Júri de Importância Social, no Festival Belaya Vezha Blearús. Em seguida, viria Contos de guerra para dormir em paz, com os quais ganhou dois Prêmios do Teatro Municipal 2008: Melhor Música Original e Menção Honrosa de Dramaturgia para Valecillos.
Depois de outras obras como Vino la Reina, On the edge FM, This sem nome e Jazmines en el Lídice, a Tumbarrancho Filmes surge para produzir o filme originalmente intitulado Sobreviventes, hoje El Amparo, que começa a dar os primeiros frutos também graças ao produção de Marianella Illas e Rubén Sierra.
"El Amparo" se inspira na tragédia de 1988 para narrar não só o massacre, mas a jornada de dois sobreviventes que, 28 anos depois, aguardam a justiça; todos os jogos de poder para silenciar suas consciências, e a bravura daquela pequena cidade em defesa de suas próprias. O filme, rodado em El Yagual, no estado de Apure, apresenta as atuações de Giovanny García, Vicente Quintero, Samantha Castillo, Rossana Hernández, Aura Rivas, Pancho Salazar, Luis Domingo González, Vicente Peña, Jesús Carreño, Tatiana Mabo, Patrizia Fusco, Dixon Dacosta, Ángel Pájaro, Jesús Delgado, Diego Guerrero, Roso Arcia e Sainma Rada, bem como os habitantes naturais de El Yagual, que participaram como figurantes.
“Acho que as pessoas se identificam com a vulnerabilidade. Todos nós nos sentimos suscetíveis a algo semelhante acontecendo conosco, é fácil nos identificarmos com eles. Já aconteceu em todo lugar: o filme foi lançado em Washington e gente de todos os lados, peruanos, latino-americanos se aproximou da equipe, dizendo que era uma história "tristemente latino-americana". A mesma coisa aconteceu na Espanha, eles sempre tiveram a ver com os personagens, eles se aproximaram dos atores, e foi uma relação com a atitude e a dignidade dos personagens ”, diz Karin Valecillos, que assina o roteiro.
Sobre dignidade e força, o roteirista acrescenta que foram justamente esses valores que nortearam a construção da história. “Eu acho que a não vitimização dos personagens e o fato de que nós mesmos, eu como roteirista, o diretor, todos nós, não caímos na tentação de vitimizá-los, foi muito interessante, e acho que é isso as pessoas estão interessadas em ".
Para Calzadilla, a conexão do público com o filme pode ser influenciada pelo fato de se ver refletido em outro ser humano, “em situação de total desamparo, ou pelo menos acompanhando-o naquele improvável labirinto de injustiça, corrupção e impunidade”.
Com cheiro de peixe na pele
Giovanny García é o ator encarregado de dar vida a José Augusto Arias. A transformação é total, sua maneira de falar, seu olhar, seus gestos, o bigode ... Junto com todos os atores ele se mudou para El Yagual por mais de um mês para a produção de El Amparo, o filme. “O que Robert queria conosco como atores era um trabalho de não fazer personagens, mas pessoas, seres humanos que vivem nessas condições, que vivem no campo, que todo o ambiente nos ajude a entrar em uma situação. Ele não queria que os atores fossem diferentes dos não-atores, mas que fossem a mesma paisagem humana ”.
Jesús Carreño, treinador de atuação e intérprete do Coronel Materano no filme, diz que na verdade eles tiveram que absorver a atmosfera do lugar para chegar àquela verdade que vai além da tela. “Houve um processo de imersão por um mês. Os atores tiveram que ir pescar, aprender a 'relaxar' - filé - um peixe, viver tudo isso em El Yagual ... El Amparo é a história da injustiça de duas pessoas completamente inocentes e presas pelo poder, o poder transforma suas vidas. Mesmo um deles ainda aspira que a justiça seja feita, que lhe digam 'sim, vocês eram pescadores, e Foi um erro do Exército, 'e acho que isso influencia a resposta do público, todos os sentimentos que as pessoas têm com a verdade que cada um dos atores tem ”.
É claro que a arte não faz justiça, como pensa Karin Valecillos, mas um filme como "El Amparo" definitivamente consegue algo. “O que cabe a nós, cineastas, roteiristas, diretores, é gerar questionamentos, fazer um exercício de memória. A memória é uma pequena forma de justiça, porque o esquecimento é o que acaba condenando e fazendo desaparecer esses seres da nossa história e que não aprendemos com os nossos erros. A arte é apenas um apelo à memória, um convite a questionar-nos, a tentar compreender-nos num país que ainda não dá respostas ”.
Rober Calzadilla concorda com o que Valecillos pensa. “Do cinema queremos que as coisas se movam, que mobilizem a reflexão e a autocrítica como país, mas também a ação honesta. É importante curar as feridas, não podemos avançar com tantas feridas não curadas. Até agora, há 28 anos, não houve vontade ”, escreve o diretor.
E quem faz o filme das vítimas de hoje? Karin Valecillos responde: “Acredito que quando você conta essa história não está falando apenas do El Amparo de 1988, acredito que é uma forma de levantar questões sobre as vítimas de hoje e, claro, acredito que todos nós temos um compromisso, mas não um compromisso de lugar obrigatório, não é que seja necessário falar de certas coisas, mas sim poder nos confrontar como venezuelanos em nosso cinema, poder nos ver, nos reconhecer. É nossa responsabilidade ”.
Angel R. Gomez